AGREEMENT ON-LINE SALES

DEFINITION OF A CONTRACT OF SALE ON LINE

For online sales contract means the contract that has as object the purchase of goods and products at a distance by a customer and supplier Lem Motor SRL, based in Via Sarno Sarno Palma 117, and that is perfected using Internet technologies provided by the supplier at its site http://www.lem-motor.com. Commercial relations between Lem Motor and customers are governed by the following terms and conditions of sale. These conditions may be changed by the supplier, but any changes will be effective only when it will be published on http://www.lem-motor.com and will refer to sales made after the publication on the website.

 

CONCLUSION OF THE CONTRACT

 

As published by Lem Motor Ltd. is selling proposition: the acceptance of the proposed sale presented by Lem Motor Ltd. is effected by correctly filling in the order form and / or the consensus expressed by the accession date on line. The receipt by Lem Motor Ltd. expressed acceptance of the proposed sale by the customer will result in the completion of the contract the effectiveness of which is a condition precedent to the actual payment of the goods, which must take place within 3 days after the conclusion of the contract, to the exclusion of the payment through mark. Should the customer within 24 hours after the order, does not receive the confirmation message above, the order will be considered not received and the contract will not be finalized. In effect, then, the place of conclusion of the contract is the seat of Lem Motor Ltd. .

 

SALES PRICES

 

All sales prices shown on the site www.lem-motor.com represent a public offering pursuant to art. 1336 cc and means VAT included. Shipping costs in Italy vary depending on the vehicle purchased, prices can be modified by Lem Motor srl. at any time without warning you.

 

WARRANTIES OF PRODUCTS

 

The purchase of the material through the site www.lem-motor.com implies full acceptance of the conditions of warranty claims.

 

RESPONSABILITY

 

The pit bike cross quad for sale on this site www.lem-motor.com can only be purchased by customers of age. Not toys intended for children and therefore should not be considered as such. The buyer is solely responsible for determining the appropriateness of an article for a particular age group. The customer when an order on this site, declares to be and declares that the data sent (name, address and contact) are true and correct.

 

OBLIGATIONS

 

The customer agrees and undertakes, once the purchase process online, to handle the press and keep the present general conditions of sale which, however, has already seen and accepted as a compulsory step, as well as specifications of the product purchased, and this in order to satisfy the requirement of Articles. 3 and 4 of Legislative Decree no. 185/1999. It is prohibited to enter that data in whole or in part, false in the registration process required to provide him with the procedure for the execution of the contract and the subsequent communications; data details and e-mail address must therefore be the real data and not some other person and / or fantasy.

 

RIGHT OF WITHDRAWAL

 

The customer is entitled to cancel the contract within 10 working days from receipt of goods (Art. 5 of Legislative Decree 185/1999), returning the purchased goods to the vendor, who will reimburse the price of the returned goods. To exercise the right of withdrawal is necessary to send a registered letter with return receipt to the following address: Lem Motor Srl Via Sarno Palma Sarno SA 117. The letter must be sent in advance by fax at 081.943777, and signed by the purchaser, must contain the statement of intent to terminate the contract. The communication must also be accompanied by the following documents:

 

original invoice;

 

 

item number / s of the product / s returned / s;

bank on which to obtain the transfer (CIN code - ABI - CAB Current Account of the invoice - Bank support).

The withdrawal right can be exercised only if the goods are perfectly integrated in its entirety and not used and only after successful control of our staff on the good itself: therefore, the pack returned must not have been open, private enclosure or parts thereof, nor bear signs of tampering. If Lem Motor S.R.L. not receive return items damaged or tampered with, will not refund the amount paid for the purchase of the same.

RIGHT OF WITHDRAWAL ON PARTS

 

The right of withdrawal does not apply in the case of supply of goods made to specifications or clearly personalized or which by their nature can not be returned or are liable to deteriorate or expire rapidly.

 

AUTHORIZATION TO THE PROCESSING OF PERSONAL DATA

 

The personal data of the customer and the recipient, in the event that he were someone other than the customer, are only collected with the purpose of registering the customer and provide him with the procedures for the execution of this contract and the necessary and communications; these data are processed electronically in compliance with the laws and can be produced only at the request of the judicial or other authority authorized by law. The customer can exercise his rights under Art. 7 Legislative Decree no. 196/03, and therefore:

 

You have the right to obtain confirmation of the existence of personal data concerning him, even if not yet registered, and their communication in intelligible form.

You have the right to obtain information:

origin of personal data

the purposes and methods of treatment

the logic applied in case of treatment with the help of electronic

the identity of the owner, manager and the representative appointed under article 5, paragraph 2

the subjects or categories of persons to whom the data may be communicated or who can learn about them as appointed representative in the State, managers or agents.

You have the right to obtain:

updating, rectification or, when interested, integration of data

the cancellation, anonymization or blocking of data processed unlawfully, including data that need not be kept for the purposes for which the data were collected or subsequently processed

certification that the operations in letters a) and b) have been notified, also as regards their content, of those to whom the data was communicated or disclosed except where this proves impossible or involves the use of means disproportionate to the protected right

You have the right to object, in whole or in part:

for legitimate reasons to the processing of personal data, pertinent for collection purposes

to the processing of personal data for purposes of sending advertising materials or direct sales or for carrying out market research or commercial communication

The owner of the personal data is Lem Motor Ltd., Via sarno palm 117 Sarno SA.

TERMINATION OF CONTRACT - TERMINATION CLAUSE

 

Lem Motor Ltd. has the right to terminate the contract - within 3 days from the conclusion of the same - simply by notifying the customer via e-mail, without giving a specific reason justifying; in which case the customer shall only be entitled to a refund of the amount already paid. The obligations assumed by the customer pursuant to art. 6 (obligations of the buyer) as well as security for completion of payment the customer makes with the media in art. 3, are essential, so that by express agreement, the failure by the customer, only one of these obligations will lead to termination of the contract pursuant to Art. 1456 cc, without any judicial decision, subject to the right of Lem Motor to take legal action to obtain compensation for any further damage.

 

JURISDICTION

 

This agreement, drawn up in Italian, is subject to Italian jurisdiction. These terms and conditions, although not expressly stated, they report to the rules of the Italian Civil Code, Legislative Decree no. 185/1999 and Legislative Decree no. 70/2003.

 

DELIVERY BY COURIER BRT

 

The delivery is made in 24/48 hours (72 hours for Calabria and the islands More). To find the branch closest to you Bartolini controls site Bartolini Express. For deliveries, you can choose STORED, is the possibility to collect the goods at the branch independently selected during the purchase. Delivery is made to the road surface. If the recipient is absent at the time of delivery notification you will be left and the client must personally contact as soon as possible to the carrier or forwarder to reaching agreement on the terms of delivery; any costs for the temporary storage of goods at the carrier will be charged to the customer. In any case, no responsibility can be attributed to the supplier for late or non delivery due to force majeure or How to deal with product delivery In order to make our service more efficient, please check the conditions of the moment delivery. If the package is not entirely intact, accept with reservation, or next to your signature on the delivery bill clearly marked "RECEIVED WITH RESERVE damaged package". Any disputes must be raised immediately to the carrier, otherwise the product is considered delivered correctly. The invoice or bubble, is located inside the package or in the pocket on the outside of the package must be conserved as a document. The goods travel at the risk of the recipient.

 

PAYMENTS IN CASH

 

For payment on delivery means cash to the courier upon delivery of products. The courier accepts only exact amounts in cash corresponding to the order. We do not accept payments with Bulletins Postal or bank checks. In the case of amounts exceeding € 5,000.00 administration employee contact the customer the day before to ask for the balance of the order through Bank Draft to be sent in advance by fax to the Courier. The Bank Draft should be made payable to the Courier and not in Lem Motor SRL Lem Motor, in some cases, reserves the right to request an advance by bank transfer as a security deposit.

 

REFUSAL OF THE ORDER ON DELIVERY

 

An order is finalized at the time of acceptance of the same by Lem Motor srl. If the customer refuses to pay the order to the receipt of the goods on delivery, they will still be charged the shipping, storage and return of merchandise. Lem Motor Ltd. will therefore send a postal precompiled with the amount due. In case of non-payment by the customer within 10 days of receiving the report, Lem Motor srl will reserve to take legal action to recover the amount due.

 

PAYMENTS BY BANK TRANSFER

 

Paying by bank transfer the goods will be dispatched only after verifying been credited to our account.

 

INFORMATION AND COMPLAINTS

 

For information and complaints under this contract online contact Lem Motor srl, Via Sarno Sarno SA palm 117 email: info@lem-motor.com

COPYRIGHT: as obligatory information on copyright in accordance with art. 1, D. L. 72/2004, it warns that this site is copyright © www.lem-motor.com Lem Motor Ltd., which holds the intellectual property. In general, the reproduction of photos and material (especially if for profit) without reference to the site itself and to its author, without written permission of the copyright owner, is a violation punishable as provided by law April 22, 1941 n. 633, as amended.

Lem Motor srl shall, at its sole discretion, the right not to proceed with the shipment of the goods, even after accepting the order, to those customers who are outside exposure, or with outstanding or in dispute.

                                

The Lem Motor srl was founded by the courage and  tenacity of Vincenzo Marasco, who, after the experience in the family business, the  Company Marasco SpA, decided to explore a market as fascinating as difficult as that of the quad, minibike and electric vehicles ... more